高冰种翡翠是一种翡翠，质地非常透明，只是比起玻璃种来要稍微差一些。玻璃种翡翠纯净得就像玻璃一样，内部若有细微杂质都暴露无疑，而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但杂质稍多

　　首先观察一下高冰种翡翠的颜色是否均匀纯正，可以放到灯光下观察高冰种翡翠是否有杂色，颜色纯正均匀且没有较大杂色的高冰种翡翠，其价格比较高，尤其是翠绿色的高冰种翡翠，价格会高于红或紫色的高冰种翡翠。

　　透明度

　　把高冰种翡翠放到强光下观察透明度，高冰种翡翠的透明度越高，则说明该高冰种翡翠的质地越好。如果高冰种翡翠的透明度较多，看起来很浑浊的话，则说明该翡翠很可能是假冒产品。